1. Introducción
2. Procesamiento de datos personales por parte de Equinor
2.1 General
2.2 Contrataciones y otras relaciones comerciales
2.3 Debida diligencia en integridad
2.4 Línea Éticas
2.5 Mecanismos locales de reclamación
2.6 Ley Noruega de Transparencia
2.7 Verificación
2.8 Comunicación
2.9 Reclutamiento e incorporación
2.10 Seguridad y respuesta a emergencias
2.11 Grabaciones de determinadas actividades de negociación
2.12 Pensión de Equinor
2.13 Gestión de activos en Equinor
2.14 Sitio web y cookies
3. Categorías y recopilación de datos personales
4. Transferencia y divulgación de datos personales
5. Cómo ejercer sus derechos como titular de datos e información de contacto del DPO
6. Aviso para residentes de California
7. Aviso para residentes de Japón sobre transferencias de datos
8. Aviso para residentes de Brasil
9. Cambios a esta política de privacidad
Política de Privacidad y Protección de Datos de Equinor
1. Introducción
Esta política de privacidad ofrece una visión general de cómo Equinor procesa los datos personales. Las leyes de privacidad y protección de datos protegen la integridad y la confidencialidad de la información personal de una persona. Equinor esta comprometida en la protección los derechos de privacidad de nuestros empleados y de todas las personas con quienes hacemos negocios o cooperamos. Solo utilizaremos los datos personales para fines apropiados, y los datos personales se tratarán de conformidad con la normativa de protección de datos aplicable y las Normas Corporativas Vinculantes de Equinor.
Dentro del Grupo Equinor, el responsable del procesamiento de datos será Equinor ASA y/o la(s) empresa(s) de Equinor con la(s) que usted tenga relación. Encontrará aquí una lista de las entidades legales de Equinor que procesan datos personales. Equinor ASA opera equinor.com y es el responsable del procesamiento de los datos personales generados por el uso del sitio, así como de varios de los procesos descritos en la sección 2 a continuación. Las entidades locales de Equinor son las responsables del procesamiento de los datos personales para procesos locales y administrar sitios web locales.
4. Transferencia y divulgación de datos personales
Equinor solo transferirá o compartirá datos personales cuando sea necesario y proporcional para un fin específico y declarado, y cuando esté respaldado por una base legal válida. Las transferencias intragrupo se rigen por las Normas Corporativas Vinculantes (BCR, por sus siglas en inglés) de Equinor y el Acuerdo Intragrupo de Datos Personales (IPDA, por sus siglas en inglés), que conjuntamente proporcionan la base legal y las salvaguardas para el intercambio dentro del grupo Equinor, incluso fuera de la UE/EEE.
Cuando comparte datos personales con terceros:
- Procesadores: Equinor utiliza Acuerdos de Tratamiento de Datos que cubren instrucciones, confidencialidad, seguridad, controles sobre sub-procesadores, derechos de auditoría, notificación de incumplimientos y eliminación o devolución al finalizar la relación.
- Controladores independientes (ejemplo, bancos, aseguradoras, auditores, estudios jurídicos, autoridades públicas): Equinor asegura su propia base legal, limita las divulgaciones a lo necesario y proporciona información clara a los titulares de datos sobre los destinatarios o categorías de destinatarios, los fines y cualquier transferencia internacional.
Las transferencias internacionales a países sin una disposición de adecuación se basan en mecanismos válidos (como BCR, Cláusulas Contractuales Tipo o equivalentes), así como en una evaluación del riesgo de transferencia basada en el contexto con medidas complementarias, cuando sea necesario. Los contratos restringen las transferencias ulteriores y exigen una protección equivalente en toda la cadena de proveedores de servicios.
5. Cómo ejercer sus derechos como titular de datos e información de contacto del DPO
Las leyes y normativas nacionales e internacionales de protección de datos reconocen derechos a los titulares de datos. En determinadas circunstancias y con sujeción a las leyes de la jurisdicción correspondiente, los titulares de datos tienen derecho a solicitar acceso, rectificación, supresión y/o limitación del procesamiento de sus datos, o bien a oponerse a su procesamiento.
Si sus datos personales fueran divulgados a terceros, usted puede solicitar información sobre las categorías de destinatarios y, cuando sea factible, sobre destinatarios específicos.
Si tiene consultas o desea ejercer sus derechos como titular de datos, póngase en contacto con el Delegado de Protección de Datos de Equinor en la dirección de correo electrónico gm_dataprotection@equinor.com. Usted tiene derecho a presentar un reclamo ante la Autoridad Noruega de Protección de Datos o la autoridad local de protección de datos si considera que hemos infringido la legislación de protección de datos, aunque exhortamos a que primero se ponga en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos antes de presentar dicho reclamo.
6. Aviso para residentes de California
Si usted es residente de California, la legislación de California puede otorgarle derechos adicionales respecto del uso que hacemos de su información personal. Para obtener más información sobre sus derechos de privacidad en California, visite nuestro Aviso de Privacidad para Residentes de California.
7. Aviso para residentes de Japón sobre transferencias de datos
La sucursal japonesa de Equinor, Equinor Japan G.K., puede transferir datos personales a Equinor ASA para su procesamiento conjunto (kyodo-riyo) de datos personales con los fines descritos en esta política de privacidad. En tales casos la sucursal japonesa Equinor New Energy es la parte responsable de gestionar el ejercicio de sus derechos como titular de datos y demás administración de los datos personales conforme al derecho japonés.
8. Aviso para residentes de Brasil
Si usted es residente de Brasil, la legislación brasileña puede otorgarle derechos adicionales respecto del uso que hacemos de su información personal. Para obtener más información sobre sus derechos de privacidad en Brasil, visite nuestro Aviso de Privacidad para Residentes de Brasil.
9. Cambios a esta política de privacidad
Esta política de privacidad podrá ser actualizada ocasionalmente. Si dichas actualizaciones no son materiales, podremos realizar tales modificaciones sin publicar un aviso específico en nuestro sitio web. Si los cambios son materiales y afectan a sus derechos o a la forma en que procesamos los datos personales, publicaremos un aviso específico en nuestro sitio web. Revise esta política de privacidad de vez en cuando.
Última actualización: 02.07.2026